Мои постоянные читатели - мотиваторы. Спасибо!

Показаны сообщения с ярлыком Ukrainian kovbasа. Ковбаса. Украинская жареная колбаса.. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ukrainian kovbasа. Ковбаса. Украинская жареная колбаса.. Показать все сообщения

среда, 13 октября 2010 г.

Украинская колбаса

kovbasa2











…от Барбары Ролек,

признанного специалиста

по кухне Восточной Европы.

Делаем шесть порций украинских "Kovbasa" .

Подготовка: 15 минут.

Приготовление: 20 минут.

Общее время: 35 минут.

Состав:

  • 1 фунт свиного фарша
  • 1 / 2 фунта говяжьего фарша 
  • 2  взбитых яйца,
  • 2 чайные ложки перцовки
  • 1 / 2 чайная ложка душистого перца
  • 1 чайная ложка соли
  • 1 столовая ложка рапсового масла
Приготовление:
  1. Смешайте  свинину, говядину, яйца, перцовку, душистый перец и соль. Обжарьте маленькую котлетку, попробуйте ее и откорректируйте количество специй. 
  2. Сформируйте  мясную смесь в 6 колбасок. Налейте  масло в большую сковороду и поставьте на средний  огонь. Когда  оно станет горячим, аккуратно  положите  колбаски. Обжаривайте от 7 до 10 минут с каждой стороны.
  3. Украсьте  петрушкой и подавайте с картофельным пюре.
 Применение:
"Kovbasa" отлично подходит для пикников,где основное блюдо - мясо (cookouts) ,  просто пикников, а также   как основное блюдо или закуска.
Вот такой рецепт украинской колбасы предлагает американский специалист. По моему мнению, украинская здесь только перцовка. Но любой рецепт имеет право на жизнь. Тем же, кто не готов работать с кишками, этот рецепт колбасы понравится.
Вам наверняка понравятся  и недорогие компьютерные столы – мебель, без которой в наше время обойтись сложно

среда, 12 августа 2009 г.

Украинская домашняя колбаса в Новой Зеландии.

                                                                                                                   Привет из Новой Зеландии ! Вот сайт: http://www.shagrocksausage.co.nz
  Бывший канадец на другом конце света -в Новой Зеландии - готовит колбасу по рецепту украинской бабушки. “Как я могу это произнести?
Произношение - надлежащее Канадские произношение -  "Ку-ба-САА".
Но не бойтесь произношения, поскольку вполне допустимо обратиться к kubasa и официально - Smoked Ukrainian Garlic Sausage - копченая украинская чесночная колбаса.
Вот под какими флагами она готовится.
Нет Консервантам.
Нет Искусственной Окраске.
Нет Нитратам.
Нет Нитритам.
Нет сахару.
Нет MSG (глутамат натрия – неясно, что имеется в виду- добавка в фарш или в корм свиньям ).
Природные оболочки.”
“100% натуральные ингредиенты:
-новозеландская кентерберийская свинина свободного выгула,
-вода (для смешивания, каменная соль, свежий чеснок, зелень и специи, chili whisky (peperivka), природные оболочки. Как я могу ее приготовить?
-Есть несколько методов в зависимости от приборов, имеющихся у вас дома и места употребления.
• Метод первый: отварить kubasa в небольшом количестве кипящей водой (чтобы только прикрывала) в течение 5 минут.
• Способ второй:  бросай ваш Kubasa на барбекюшницу(BBQ).
• Метод третий:  в пароварке.
  • Метод четвертый:  микроволновая печь – до готовности.
• Метод пятый:  в духовке - 150C  -15 минут или около того.
• Метод шестой:  осторожно нанизать на длинный вертел или заостренную ветку и медленно жарить над тлеющими углями вашего костра  или даже на огне. Убедитесь, что у вас под руками есть дополнительная Kubasa , поскольку это будет потрясающе вкусно!
Интересно взглянуть на сделанную за тремя морями украинскую колбаску. Шесть “нет” еще раз подтверждает, что современная наша колбаса  по вреду для здоровья вполне может оказаться в одном ряду с курением.Перцовка вместо коньяка или спирта. Доза небольшая, только для сохранения цвета мяса. “Чили виски”- вот одно из ее называний : ничего не скажешь – оригинально! Зелень конкретно не указывается, но вспомните Швейка – в отсутствие майорана колбасник не махнул рукой, а додумался использовать миртовый венок новобрачных. Чувствуете, как серьезно стоит вопрос – без пряных трав колбаса не делается. Благо сейчас они –на любой вкус. Ну и конечно заставляет скрипнуть зубами свинина свободного выгула – у нас пока даже толковый бизнес-план свинокомплекса  или свинофермы  надо поискать.

среда, 5 августа 2009 г.

Украинская. Домашняя. Жаренная.


Украинская домашняя колбаса, жаренная на смальце.





















Чтобы приготовить 10 кг украинской домашней   “ковбасы”, необходимо взять такое количество продуктов: свинины нежирной 9 кг, сала-шпик 1 кг, соли кухонной 0,2 кг,   лука  0,1 кг,  перца черного 3 г, чеснока 0,1 кг . 

Для изготовления домашней колбасы лучше использовать полужирную свинину, из которой готовят фарш, который состоит из нарезанных мелких кусков и измельченного на мясорубке мяса (пополам).

В отличие от других колбас мясо предварительно  НЕ солят и не добавляют нитритную соль. В фарш одновременно с мясом кладут крупную соль, мелкие кусочки  чеснока,  измельченный горький перец и хорошо перемешивают.

После заполнения кишечных оболочек, колбасы связывают по несколько штук, придавая  вязкам округлую форму. Затем колбасу  накалывают вилкой и кладут на сковороду или железный лист, чтобы с обеих сторон хорошо прожарить в смальце.

 Для усиления запаха при поджаривании можно добавить в горячий смалец нарезанный кружками острый лук.

Жареную колбасу, предназначенную для длительного хранения, складывают в плоские глиняные горшки и заливают горячим свиных жиром. В таком виде домашняя колбаса хорошо сохраняется и долгое время не теряет приятных вкусовых свойств.

Перед употреблением колбасу нужно поджарить на сковороде  и полить горячим смальцем со слабо поджаренным луком.
Рецепт  переведен   из  украинской книги “ Як консервувати плоди, овочi  i  м’ясо” 1963 г.издания.  Привожу дословно.

Можно выделить приготовление  рубленого фарша: 50/50 (вручную/ мясорубкой). 
И вот  фраза, которая гуляет по сети:  “накалывают вилкой”.  Сегодня вилкой не надо, надо иголочкой. Про  то, откуда пошла эта фраза, напишу отдельно.

В те годы еще можно было увидеть плоские глиняные горшки, но универсальной тарой была трехлитровая банка (отличавшаяся от нынешней).   Вот в ней и заливали украинскую жареную колбасу.

пятница, 27 февраля 2009 г.

Домашняя колбаса в ХII веке.


- написано на бересте XII века!

Славянское слово "кълб " известно с XII века. Об этом свидетельствует новгородская берестянаяграмота № 842 . Возможно, слово произошло от тюркского: турецкое kulbasty означает «поджаренное на сковороде мясо». По другой версии, слово "кълбаса " имеет славянский корень и родственно слову "колобок ". И это правильно!

Перевод:
"От дьяка и от Ильки. Вот мы [двое] послали 16 лукон (очевидно, меда), а масла три горшка. А в среду две свиньи, два хребта (видимо, хребтовая часть туши), да три зайца и тетеревов и колбасу, да два коня, причем здоровых.
Сомнений нет - конечно это была домашняя колбаса!




понедельник, 23 февраля 2009 г.

Домашняя колбаса.

Украинская жареная колбаса...
Сделанная своими руками.
Что может быть вкуснее?
Именно поэтому  она обязательно присутсвует на
рождественском и пасхальном столе




Именно ей, любимой миллионами домашней колбасе посвящен этот блог.


Подбор ингредиентов, нюансы и маленькие секреты ее приготовления.


Жареных. Вареных. Кровянок. Мясных хлебов. Разберемся в оболочках.


Старые советские ГОСТы на колбасы. Домашние колбасы наших соседей.



Заглянем и под оболочку современной колбасы -пахнет ли там мясом?

Все остальное,что за этим следует... На каком-то англоязычном сайте я увидел фото "ukrainian kovbasa". Колечко в оболочке сосисочного цвета. Одного взгляда было достаточно чтобы понять: не видел и не пробовал автор настоящей домашней "ковбасы".



Приглашаю всех, кто готов положить даже самый маленький камешек в пьедестал рукописному памятнику любимой колбаске, поделиться фамильным секретом.






Я абсолютно точно знаю, что лучший рецепт -это Ваш , и вкуснее бабушкиной домашней колбасы ничего не было не будет.










А это колбаса в свиной сетке и украинская жареная колбаса.





С колбасой что-то случилось...
Это знают даже те, кто и понятия не имеет о мясной отрасли - наши Муры и Барсики.
Почему так произошло, где гуляла хваленая конкуренция, которая должна была просто выдавить недобросовестного производителя с рынка?

Гонка за потребителем оказалась делом длительным и неблагодарным. Потребовала современного оборудования, квалифицированного персонала, высокой технологической дисциплины, грамотного маркетинга. И это при отсутствии в 90-х годах оборотных средств, кредитования под разумный процент для развития производственной базы, платежеспособного спроса.

А на рынок пришли такие материалы, рядом с которыми мясу стало стыдно появляться в колбасе. Преградой оставались только Государственные Стандарты. Но это же государство милостливо разрешило производить колбасу по Техническим Условиям . Для более полного удовлетворения нашего с вами спроса. Путь к снижению себестоимости мясной продукции был открыт!
Сегодня ТУ предприятий хранятся за семью замками, а к составлению этикеток привлекаются кадры, в совершенстве владеющие Эзоповым языком.Как обозначить присутствие сои? Очень просто - растительный белок. Эмульсия из свиных шкурок , фосфаты, нитриты, текстратеины - и даже разноцветные, карраген, «тримминг» .

Это компоненты современных колбас.

Вот, например, карраген. Это - вы не поверите - ирландский мох.

- Ну, пряности есть пряности.

Так бы сказал и я, … но все намого банальнее: это сырье для изготовления заменителя мяса.

Вот мы и получили ответ на вопрос, вынесенный в заголовок.Колбаса сегодня пахнет д е н ь г а м и ! Да , там где деньги, не до сантименов. Но сразу появились еще два.


Кто виноват?

и


Что делать?

На первый вопрос ответа не существует по определению.

А на второй…Еще в ХII веке Новгородцы писали на бересте : “”От дьяка и от Ильки. Вот мы [двое] послали 16 лукон (очевидно, меда), а масла три горшка. А в среду две свиньи, два хребта (видимо, хребтовая часть туши), да три зайца и тетеревов и колбасу, да два коня, причем здоровых “. И это была домашняя колбаса!

Вот и ответ.
Ассортимент колбас , сделанных на кухне, не намного уже промышленного.
Копченые отодвинем сразу - знаем, чем они пахнут, да и на кухня - не коптильня.
Вареная, жареная, кровянка, сыровяленая - и, замечу, не по одному рецепту. А мюнхенские колбаски!
Со всевозможными добавками - от грибов до фисташек. С салом и без сала. Из любого Мяса (настоящее - только с заглавной буквы).
Как всей семьей делали пельмени, так сделаем и колбасу!

А они пусть идут ” к дальнейшему снижению себестоимости мясопродуктов” (это слоган одного из сайтов по продаже этих самых эмульсий и гелей) сами.
Без нас.
И подальше.

Смотрите еще:

домашняя колбаса (123) рецепт колбасы (73) Сыровяленая. (31) кровянка (23) колбаса (17) безоболочная (12) Кишки для домашней колбасы. (9) Колбаса из куриного филе. (8) нитритная соль (8) фото мясо (8) Сыровяленая. Хамон. Проошутто. (7) гриль-колбаски (7) ливерная (7) пряности (7) Колбаса без оболочки. (6) Колбаски. (6) Оболочка для домашней колбасы. (6) докторская (6) домашние сардельки (6) купаты (6) Ukrainian kovbasа. Ковбаса. Украинская жареная колбаса. (5) Прошутто (5) Украинская домашняя колбаса. (5) вегетарианская (5) сало хребтовое (5) селитра. (5) Nitritpokelsalz. (4) История колбасного дела. (4) Куриная колбаса без кишок. (4) Производство колбасы. (4) домашняя буженина (4) итальянская (4) кишки для колбасы (4) Колбаса рыбная. (3) Колбасные пряности и специи. Селитра. (3) Паштеты в оболочке. (3) мясные хлебы (3) пасхальная домашняя колбаса (3) сальная свиная сетка (3) сосиски (3) чоризо (3) шпик (3) шпикачки (3) cосиски (2) Колбаса домашняя картофельная. (2) Колбаски гриль -подготовка. (2) Мясо: сортность и жиловка (2) Похлебкин (2) Рецепты вареных колбас (2) вяленое мясо (2) маринованная колбаса (2) рецептдомашних сосисок (2) шашлычные колбаски (2) шужук (2) Crépinettes . (1) Ukrainian sausages. Украинская жареная колбаса (1) Weißwürste. Вайствурст. Белые мюнхенские колбаски (1) Аndouillett. Андулет. (1) Голые колбаски Wollwurst (1) Добавки промышленные (1) Казы (1) Рецепты советских сосисок и сарделек (1) Соевое мясо. (1) Триппа. (1) Углицкая. (1) оксфордские сосиски (1) органическая колбаса (1) панчетта (1) сальная (1) шоколадная колбаса (1)